Ir velnias ir dievas visu pirma yra pats zmogus. Maciau diskusijas apie biblijos vertima.. Siaip bent jau i lietuviu kalba Biblija verte ne filologai (lietuviskai butu kalbu zinovai), o teologai (religijos zinovai). Toliau, zinomi originalai buvo parasyti hebraju ir arameju kalbomis, taigi kalbas apie graiku kalba Biblijos vertime galima lengva ranka mest i siuksliu deze, vertala dar karta isvertus galima tokiu sugedusio telefono (vaikiskas zaidimas) efektu gauti, kad net i juoku skyreli galima butu det. O hebraju kalboje zodis Satan turi aiskia prasme - priesininkas, tik Lietuvoje jis kazkodel Setonas. Man cia iskyla gera analogija, kai Achemoje gaminamas lipalas (medzio klijai) Senukuose tampa priedu i betona (tos pacios Achemos gamybos, instrukcijoje taip parasyta, ir kas gamino, ir kur tinka), beda tik pati Achema apie toki panaudojima nieko nezino... Tai vadinasi isverciam ir uzrasom taip kaip reikia.
Beje kas liecia pinigus... Pinigai gime sventyklose
