Atvirukai ÄŒatai Forumas Piguva Pipedija PoPo blogai

Dabar yra 2024 Balandis 18, 14:35

Peržiūrėti neatsakytus pranešimus | Peržiūrėti aktyvias temas


Pagrindinis diskusijų puslapis » Aktualijos » Filosofija ir gyvenimas

Visos datos yra UTC + 2 valandos




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  Puslapis 80 iš 85
  [ 673 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1 ... 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83 ... 85  Kitas
  Spausdinti Ankstesnė tema | Kita tema 
Autorių Žinutė
asha
 Pranešimo tema: Re: Prisimenam buvusią TSRS. Atributika.
StandartinėParašytas: 2008 Birželis 4, 19:17 
Atsijungęs
Moderatorius

Užsiregistravo: 2006 Vasaris 9, 22:04
Pranešimai: 17969
Nostalgiška paveiksliukų ir dainų kolekcija :wink:



Paveikslėlis
Į viršų
 Aprašymas  
 
jurgis
 Pranešimo tema: Re: Prisimenam buvusią TSRS. Atributika.
StandartinėParašytas: 2008 Birželis 6, 09:42 
Atsijungęs
Moderatorius
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006 Sausis 31, 09:28
Pranešimai: 2585
Miestas: pajurys
:lol:


Prikabinti failai:
slava.jpg
slava.jpg [ 197.95 KB | Peržiūrėta 610 kartus(ų) ]
Į viršų
 Aprašymas  
 
jurgis
 Pranešimo tema: Re: Prisimenam buvusią TSRS. Atributika.
StandartinėParašytas: 2008 Rugsėjis 16, 15:59 
Atsijungęs
Moderatorius
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006 Sausis 31, 09:28
Pranešimai: 2585
Miestas: pajurys
pratesiam :-) vel prifotkinau :-)


Prikabinti failai:
vlast sovietom.jpg
vlast sovietom.jpg [ 584.86 KB | Peržiūrėta 656 kartus(ų) ]
Į viršų
 Aprašymas  
 
Herkus Mantas
 Pranešimo tema: Re: Prisimenam buvusią TSRS. Atributika.
StandartinėParašytas: 2008 Spalis 2, 09:37 
Atsijungęs
Senbuvis
Senbuvis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006 Birželis 30, 09:56
Pranešimai: 849
Miestas: Kaunas
asha rašė:
"TAI BUVO KADAISE, TOS DIENOS NEGRĮŠ :)"


Keletas pastebėjimų dėl vertimo į Lietuvių kalbą:
СОВЕТ (sovet) - patarimas, "sovietų sąjunga" - patarimų sąjunga.
НАСТРОЙКА (nastrojka) - suderinimas, "ПЕРЕСТРОЙКА" (perestrojka) - perderinimas.

gavome: "Patarimų sąjungos perderinimas"

_________________
---
(C)Herkus Mantas

Į viršų
 Aprašymas  
 
Balvonas
 Pranešimo tema: Re: Prisimenam buvusią TSRS. Atributika.
StandartinėParašytas: 2008 Spalis 2, 09:49 
Atsijungęs
Site Admin

Užsiregistravo: 2007 Birželis 9, 20:17
Pranešimai: 2890
Herkus Mantas rašė:
НАСТРОЙКА (nastrojka) - suderinimas, "ПЕРЕСТРОЙКА" (perestrojka) - perderinimas.
gavome: "Patarimų sąjungos perderinimas"

СТРОЙКА (strojka) - statybos, ПЕРЕСТРОЙКА (persestrojka) - perstatymas.
gavome: "Patarimų sąjungos perstatymas"
Į viršų
 Aprašymas  
 
Herkus Mantas
 Pranešimo tema: Re: Prisimenam buvusią TSRS. Atributika.
StandartinėParašytas: 2008 Spalis 3, 09:02 
Atsijungęs
Senbuvis
Senbuvis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006 Birželis 30, 09:56
Pranešimai: 849
Miestas: Kaunas
Balvonas rašė:
Herkus Mantas rašė:
НАСТРОЙКА (nastrojka) - suderinimas, "ПЕРЕСТРОЙКА" (perestrojka) - perderinimas.
gavome: "Patarimų sąjungos perderinimas"

СТРОЙКА (strojka) - statybos, ПЕРЕСТРОЙКА (persestrojka) - perstatymas.
gavome: "Patarimų sąjungos perstatymas"


"СТРАНА СОВЕТОВ" - šalis patarimų..

:shock:

_________________
---
(C)Herkus Mantas

Į viršų
 Aprašymas  
 
asha
 Pranešimo tema: Re: Prisimenam buvusią TSRS. Atributika.
StandartinėParašytas: 2008 Spalis 10, 06:29 
Atsijungęs
Moderatorius

Užsiregistravo: 2006 Vasaris 9, 22:04
Pranešimai: 17969
СТРАНА — местность, территория, государство.
СОВЕТ — 1. совещание, заседание для совместного обсуждения чего-либо; 2. название различных коллегиальных органов: совет директоров, совет бригады и т.д.

ПЕРЕСТРОЙКА РАБОТЫ — в прогрессивных организациях это процесс переформулирования целей и задач путем расширения должностных инструкций и функциональных обязанностей для обеспечения большей эффективности производства.

/русский толковый словарь/
:wink:
Į viršų
 Aprašymas  
 
asha
 Pranešimo tema: Re: Prisimenam buvusią TSRS. Atributika.
StandartinėParašytas: 2008 Spalis 10, 06:43 
Atsijungęs
Moderatorius

Užsiregistravo: 2006 Vasaris 9, 22:04
Pranešimai: 17969
Ir vaizdinė priemonė iš Lietuvos- TSRS santykių finale... :wink:


Prikabinti failai:
pub3_1.jpg
pub3_1.jpg [ 351.73 KB | Peržiūrėta 594 kartus(ų) ]
Į viršų
 Aprašymas  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  Puslapis 80 iš 85
  [ 673 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1 ... 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83 ... 85  Kitas

Pagrindinis diskusijų puslapis » Aktualijos » Filosofija ir gyvenimas

Visos datos yra UTC + 2 valandos


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias

Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007

Paspauskite ant banerio - taip pareklamuosite savo Laikas.lt :-)

468x60.lt - Keiskimes reklaminemis antrastemis


Burgzt Banner Exchange


Installation by Brigin